ODESZA has been announced to headline New York City’s 2023 Governors Ball Music Festival, taking place June 9-11.